Знакомимся|Hello!

Предыдущая тема Следующая тема Перейти вниз

Знакомимся|Hello!

Сообщение автор nana-tantan в 23/5/2011, 2:03 pm

Привет everyone,
I am one of Japanese fans of Kevin. I didn't know where to leave my comment... I am wondering if this is right place to post here? (if not, sorry!)
Anyway, I really want to say thank you for sharing your wonderful experience with us. Your photos, videos and reports are all filled with joys of seeing Kevin. They made me smile!
I'd be truly happy if we can support him, talk about how we love him together, and share information about him :)
Many thanks to Shallena for your hard work to translate such a long story!

nana-tantan
Новичок

Сообщения : 16
Дата регистрации : 2011-05-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 23/5/2011, 4:17 pm

Anastasia не за что) мне было приятно и интересно переводить!
а главное - снова погрузиться в пережитые мгновения, испытать ощущение невероятного волшебства и радости!
к тому же, мне очень хотелось, чтобы и японские поклонники могли почитать, как все было здорово!

nana-tantan oh, thanks a lot for your writing here! I'm so happy that you could register here - I was really worried that there would be some problems due to different languages((
It's a suitable place for writing - as we haven't created a separate topic in English yet (but surely will do it as soon as possible!)
I'd be truly happy if we can support him, talk about how we love him together, and share information about him :)
I'd be very happy too! I want to give Kevin as much support as he deserves! And maybe even more!!! He's talking about his fans so heartily - so I really think that we should do our best to support and encourage him! sunny
Many thanks to Shallena for your hard work to translate such a long story!
Thank you so much! It was hard but I got much pleasure working on it!

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Anastasia в 23/5/2011, 7:42 pm

nana-tantan, こんにちは
We are glad to see you at our forum! We love Kevin and we happily share with you our impressions about the fan meeting in Moscow! I hope that our stories will help you to get the idea of this event, and of our feelings and emotions !
avatar
Anastasia
Активный участник

Сообщения : 433
Дата регистрации : 2010-12-14
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

разговоры международние тт

Сообщение автор Настя в 23/5/2011, 8:22 pm

nana-tantan
We are very happy to see you here. cheers
avatar
Настя
Активный участник

Сообщения : 42
Дата регистрации : 2011-04-30
Возраст : 25
Откуда : Воронеж

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Kaori-KI в 27/5/2011, 5:26 pm

Привет. Hello everyone.
Меня зовут Kaori. Приятно познакомиться.
Извините, у меня очень плохо с русским и английском.
Я японская фаната Кевина. I'm a Japanese fan of Kevin.
I read your wonderful reports. I was very moved! Thank you for translating Russian to English. And thank you for sharing videos and photos. Kevin looks like very happy!

When I watched World Championships on TV, Kevin's nice banner caught my attention. I'm appreciate for Russian fans.
Я люблю ваш красивый баннер Кевина.
Большое спасибо! ^^

Kaori-KI

Сообщения : 8
Дата регистрации : 2011-05-26
Откуда : Япония

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 27/5/2011, 6:00 pm

こんにちは Kaori!
Welcome to our forum!!! We are very pleased to see you here. Don't worry about your English, I'm sure we can understand each other!
I read your wonderful reports. I was very moved! Thank you for translating Russian to English. And thank you for sharing videos and photos
I'm happy that you liked it!
Я люблю ваш красивый баннер Кевина.
Большое спасибо!
ありがとう
We are very happy that you liked our banner and hope that we could support Kevin with it! geek

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Anastasia в 27/5/2011, 7:17 pm

Hello, Kaori !
We are very glad to see you in our forum ! Welcome ! sunny
avatar
Anastasia
Активный участник

Сообщения : 433
Дата регистрации : 2010-12-14
Откуда : Москва

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Aline в 29/5/2011, 7:30 am

Hello, everybody)

nana-tantan, Kaori-KI be welcome! cheers

Thank you for coming here, to our forum!
We very glad to see you!

Sorry for my english.
And hope it would be interesting and fun for you to chat here with us :)

_________________
Always look on the bright side of life (c)
avatar
Aline
Admin

Сообщения : 356
Дата регистрации : 2010-11-03

http://kevinreynolds.yforum.biz

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор ein в 29/5/2011, 3:50 pm

Привет!
I am also a Japanese fan of Kevin.
I want to say thank you for sharing fan meeting photos, videos, and reports.
All of them are very nice, so I was very impressed.
Kevin and you look like so happily!!

I hope to talk a lot about the appeal of Kevin with you.
Спасибо!

ein

Сообщения : 2
Дата регистрации : 2011-05-27

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Qwessta в 29/5/2011, 7:30 pm

Привет всем! Hello, everybody! как прятно вас видеть здесь!

даю ссылку на новые фото Кевина из Москвы - http://zhem-chug.livejournal.com/241776.html

sunny
avatar
Qwessta
Активный участник

Сообщения : 50
Дата регистрации : 2010-11-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор kico в 30/5/2011, 12:34 pm

Привет,everyone!
I'm Japanese fan of Kevin.Thank you for sharing nice photos,videos,and wonderful reports!
I am very glad to talk about Kevin with you.

I took a picture with Kevin at 4CC in Taipei,So I can understand your excitements.
He gave me a very lovely and nice smile. I was not possible to sleep by getting excited on the day….
I hope to support for Kevin with you!
avatar
kico

Сообщения : 2
Дата регистрации : 2011-05-30
Откуда : Niigata,Japan

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 30/5/2011, 8:16 pm

ein
Привет)
Nice to meet you! Please welcome to our forum!
I'm really pleased that you enjoyed our reports, photos and videos!!! We're happy to share all our emotions with you - Kevin's so incredibly positive that it's a pleasure to talk about him))
So, please feel free to start any discussion that you like or ask questions - I'm sure it'll be very interesting for all))

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 30/5/2011, 8:18 pm

Qwessta спасибо-преспасибо))
я эту ссылку еще добавлю в раздел фотогрфии - чтобы не потерять в дальнейшем)

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 30/5/2011, 8:26 pm

kico
Welcome here!!!) We're all Kevin-fans and we're happy to find fan-mates (I'm not sure that such a word exists, sorry. I mean people holding the same views)))
I took a picture with Kevin at 4CC in Taipei,So I can understand your excitements.
He gave me a very lovely and nice smile. I was not possible to sleep by getting excited on the day….
Yeah, and I understand you perfectly well!) Thanks for sharing this impression))

by the way is it you who fallow me on the twitter?)

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Aline в 31/5/2011, 7:58 am

Once again hello everybody! so nice to see u here!

_________________
Always look on the bright side of life (c)
avatar
Aline
Admin

Сообщения : 356
Дата регистрации : 2010-11-03

http://kevinreynolds.yforum.biz

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор kico в 31/5/2011, 11:15 am

Hi Shallena!

by the way is it you who fallow me on the twitter?)

Yes,It's me!
I hope to talk on the twitter more russian fans inlove
avatar
kico

Сообщения : 2
Дата регистрации : 2011-05-30
Откуда : Niigata,Japan

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Qwessta в 31/5/2011, 12:25 pm

Hi, kico! welcome to my twitter too:
http://twitter.com/#!/Qwessta flower
avatar
Qwessta
Активный участник

Сообщения : 50
Дата регистрации : 2010-11-14

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор nana-tantan в 31/5/2011, 2:30 pm

Qwessta,
Thank you very very much for uploading those beautiful photos! How I envy you that you were there, and you were allowed to take photos during competitions. In Japan, it's banned even though without flash Crying or Very sad

nana-tantan
Новичок

Сообщения : 16
Дата регистрации : 2011-05-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 31/5/2011, 2:31 pm

kico
I'd be pleased to talk to you, really. I tried to read you there some days ago, but you write in Japanese, so I couldn't))

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 31/5/2011, 2:34 pm

nana-tantan
In Japan, it's banned even though without flash
It seems really unfair... In Russia they prohibit taking pictures mostly during the shows...

and what about professional photographers? can they take pictures?

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор nana-tantan в 2/6/2011, 11:54 am

Shallena,
and what about professional photographers? can they take pictures?
In the shows either, we are not allowed to take pictures/videos during performance. In some shows, they have a little time for the audience to photograph, though. Only professional photographers can take photos in shows and competitions.

nana-tantan
Новичок

Сообщения : 16
Дата регистрации : 2011-05-23

Вернуться к началу Перейти вниз

Re: Знакомимся|Hello!

Сообщение автор Shallena в 2/6/2011, 12:26 pm

Nana-tantan,
In the shows either, we are not allowed to take pictures/videos during performance. In some shows, they have a little time for the audience to photograph, though. Only professional photographers can take photos in shows and competitions.
it's a real pity... and what is the reason for such a prohibition?
as for shows in Russia, I guess, they do not allow to film the performances because of the laws of property (or something of the kind)... but what about the competitions?

_________________
If at first you don't succeed try, try and try again.
avatar
Shallena
Активный участник

Сообщения : 662
Дата регистрации : 2010-12-06
Откуда : Tula, Russia

Вернуться к началу Перейти вниз

Предыдущая тема Следующая тема Вернуться к началу


 
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения